This is the page for all of the 100 word verions of the Swadesh list for the various proto-languages on the planet.
| English | Proto-Caron | Ancient Tll-Fusyn | Something | Something | Something | Something | |
| 1 | I, me | muc | n | ||||
| 2 | you | doc | ki | ||||
| 3 | we | carmuc | phun | ||||
| 4 | this | zain | f | ||||
| 5 | that | zain | ph | ||||
| 6 | who | pai | qa | ||||
| 7 | what | pui | qyt | ||||
| 8 | not | ta~ | s | ||||
| 9 | all | ev | mo | ||||
| 10 | many | in~ | harh | ||||
| 11 | one | vet | ush | ||||
| 12 | two | vop | hel | ||||
| 13 | big | simue | theq | ||||
| 14 | long | mue | la' | ||||
| 15 | small | simai | psn | ||||
| 16 | woman | nin | an-(ikish) | ||||
| 17 | man | nan | gerh-(ikish) | ||||
| 18 | person | on | ikish | ||||
| 19 | fish | reffed | vokho | ||||
| 20 | bird | ferfed | tys | ||||
| 21 | dog | laon | gir'he | ||||
| 22 | louse | fou | lukem | ||||
| 23 | tree | fan | krn | ||||
| 24 | seed | panzao | egu | ||||
| 25 | leaf | sipan | sip | ||||
| 26 | root | panpur | dykh | ||||
| 27 | bark | fandebpon | hhrl | ||||
| 28 | skin | debpon | hus | ||||
| 29 | flesh | guat | maq | ||||
| 30 | blood | ranref | lot | ||||
| 31 | bone | ponboc | ba | ||||
| 32 | grease, oil | siref | sag | ||||
| 33 | egg | zao | nyth | ||||
| 34 | horn | let | rha | ||||
| 35 | tail | sias | fth | ||||
| 36 | feather | fermarpob | phegh | ||||
| 37 | hair | marpob | luth | ||||
| 38 | head | pob | tag | ||||
| 39 | ear | puf | tef | ||||
| 40 | eye | puc | hhim | ||||
| 41 | nose | pom | khys | ||||
| 42 | mouth | pot | hon | ||||
| 43 | tooth | sipot | qyl | ||||
| 44 | tongue | potguat | fusyn | ||||
| 45 | claw | punmarcu | dst | ||||
| 46 | foot | pap | hutr | ||||
| 47 | knee | anpur | han-tit | ||||
| 48 | hand | pun | mid | ||||
| 49 | belly | odabdec | sst | ||||
| 50 | neck | pet | qlg | ||||
| 51 | breast(s) | ninabdec | bam | ||||
| 52 | heart | anguat | qrh | ||||
| 53 | liver | tovcu | rid | ||||
| 54 | to drink | pof | mo' | ||||
| 55 | to eat | poc, pot | ka' | ||||
| 56 | to bite | sipot | klk | ||||
| 57 | to see | puc | hhuth | ||||
| 58 | to hear | puf | luqh | ||||
| 59 | to know | tov | phyt | ||||
| 60 | to sleep | ruan | ssn | ||||
| 61 | to die | run | sthp | ||||
| 62 | to kill | cu run | khep | ||||
| 63 | to swim | can | pha'im | ||||
| 64 | to fly | fer | nosh | ||||
| 65 | to walk | pap | glt | ||||
| 66 | to come | vup | eg | ||||
| 67 | to lie (down) | siruan | cet | ||||
| 68 | to sit | gan | tfn | ||||
| 69 | to stand | pur | muth | ||||
| 70 | to give | dea | rarh | ||||
| 71 | to say | potcor | pheth | ||||
| 72 | sun | pac | tshl | ||||
| 73 | moon | it | eh | ||||
| 74 | star | bacpac | i'ha | ||||
| 75 | water | ref | khid | ||||
| 76 | rain | pubref | dam | ||||
| 77 | stone | boc | hhekh | ||||
| 78 | sand | refboc | pht | ||||
| 79 | earth | ov | am | ||||
| 80 | cloud | sipubref | kyt | ||||
| 81 | smoke | sicuv | hharu | ||||
| 82 | fire | cuv | pshs | ||||
| 83 | ash | runcuv | la'arh | ||||
| 84 | burn | cuv | ben | ||||
| 85 | path | papbim | ho'en | ||||
| 86 | mountain | at | qhus | ||||
| 87 | red | zic | hhar | ||||
| 88 | green | fil | kol | ||||
| 89 | yellow | mud | thrh | ||||
| 90 | white | taon | tas | ||||
| 91 | black | taic | gorh | ||||
| 92 | night | vit | shrk | ||||
| 93 | hot, warm | roc | hhyq | ||||
| 94 | cold | tic | moth | ||||
| 95 | full | tar | quq | ||||
| 96 | new | nac | bbor | ||||
| 97 | good | dun | thyb | ||||
| 98 | round | tac | lup | ||||
| 99 | dry | sitaref | qha | ||||
| 100 | name | du | ha'spht |